O objetivo deste estudo foi avaliar qual a freqüência dos túbulos seminíferos nos diferentes estádios do ciclo espermatogênico em touros de duas raças sintéticas, sendo 12 Braford e 8 Brangus-Ibagé, classificados em aptos (grupo A) e inaptos (grupo B) à reprodução, de acordo com o exame andrológico. Os estádios avaliados foram representativos das fases proliferativa (estádio I), meiótica (estádio II) e de maturação (estádio III) da espermatogênese. Os touros Braford apresentaram freqüências diferentes entre os grupos A e B nos estádios II e III. Os touros Brangus-Ibagé apresentaram diferenças entre os grupos apenas para o estádio II. Os resultados indicam que nas fases iniciais do ciclo espermatogênico (estádio I), os touros de raças sintéticas, classificados quanto à qualidade seminal, apresentam gametogênese semelhante. Nas fases em que ocorrem as divisões meióticas (estádio II) e a maturação das espermátides (estádio III), manifestam-se as alterações na espermatogênese que respondem pela classificação diferencial dos touros. O uso do presente agrupamento de estádios do ciclo espermatogênico proporciona uma prática maneira de avaliar a cinética do epitélio germinativo em touros aptos e inaptos à reprodução.

This study investigates the frequency of different stages of spermatogenic cycle in synthetic bulls, being 12 from Braford and 8 from Brangus-Ibagé breed with normal and altered semen quality, classified as sound (Group A) and unsound (Group B) animals by andrological examination. The staging criteria includes the proliferative (stage I), meiotic (stage II) and the maturation (stage III) periods of the spermatogenesis. The Braford bulls present different frequencies between groups within stages II and III. Among Brangus-Ibagé bulls there are different frequencies between groups just for stage II. The results indicate that spermatogenesis progress adequately in the stage I on synthetic bulls with different semen quality. During the period in which meiotic divisions (stage II) and spermatid maturation (stage III) occur there are disturbs in the spermatogenesis of the unsound bulls. The present proposition to cluster the stages of the spermatogenic cycle, forgives a practical method to evaluate the dynamic of germinative epithelium in bulls with different breeding soundness classification.

Foi administrada dexametasona para indução de degeneração testicular experimental em touros de uma raça taurina pura (Aberdeen Angus) e de sua sintética derivada (Brangus-Ibagé). O objetivo deste estudo foi o de averiguar a diferença de sensibilidade na função gametogênica em frente à degeneração experimental. Para tal, foram avaliados os aspectos físicos e morfológicos do sêmen. Os dados obtidos foram analisados considerando o dia de coleta e genótipo. Os resultados revelaram que os dois grupos raciais comportaram-se semelhantemente ao longo das coletas. A despeito do número de animais empregados, o uso da degeneração testicular experimental possibilitou evidenciar que não há diferença entre as duas raças quanto à intensidade da degeneração e tempo necessário para o restabelecimento do quadro espermático normal.

Testicular degeneration was induced by dexamethasone injection in bulls from a European breed Aberdeen Angus and a derived synthetic crossbreed (Brangus-Ibagé). Aiming to investigate differential sensibility on gametogenic function in these genotypes, physical and morphological semen characteristics were evaluated. The data analysed considered the day of the semen samples and the breed. Our results reveal that both breeds behave similarly during the experimental period. Even considering the number of bulls used in this experiment, the employed methodology gives no evidence of any difference between breeds, intensity of degeneration or time required to the reestablishment of normal sperm frequencies after experimental induction of testicular degeneration.

Os padrões recomendados para os componentes do exame andrológico são únicos para todas as raças e sistemas de produção, resultando em perdas económicas pela eliminação de reprodutores em alguns conjuntos raciais. O presente estudo apresenta uma análise retrospectiva sobre dois conjuntos de dados de campo, comparando grupos contemporâneos de touros de raças puras taurinas e derivadas de cruzamento com zebuínos. Os resultados indicam que o uso de padrões mais flexíveis resultam em um comportamento semelhante dos distintos grupos raciais, quanto à condição reprodutiva, em contraste com os critérios atuais que classificam de maneira diferente animais de distintos genótipos taurinos puros e seu cruzamento com zebuínos. É enfatizada a importância de estudos sobre os critérios recomendados para a classificação reprodutiva de touros, no sentido de reduzir perdas impostas aos sistemas de produção em decorrência de peculiaridades inerentes a grupos genéticos diferenciados.

There is a single set of standard for breeding soundness evaluation in bulls for ali breeds and production systems, resulting in economical losses due to high frequencies of culling in bulls of some genotypes. This study presents an analysis on two sets of field data, comparing contemporary groups of bulls from taurine pure-breds and zebu crossbreeds. The results were indicative that more flexible standards could be useful, avoiding injustified culling of bulls. This fact may be justified by the absence of interaction between breed and reproductive condition. It will be importam to continue the studies on procedures and standards for breeding soundness evaluation in bulls, to reduce losses in the production systems due to peculiarities inherent to the genetic groups.